도와주세요.(외부에서 FTP 접속불능)

외부에서

telnet으로 리눅스 서버에 접속해서

'ftp localhost' 하면 인증 후 접속이 잘 되는데

ftp 210.221.22.XX 하면 계속 'Connecting to Server...' 라고 하면서

접속이 안되거든요.

현재 리눅스 서버는 송파케이블TV 인터넷에 연결되어 있습니다.

거기서 ftp 포트를 막아놓은것 같아

/etc/services의 'ftp     21/tcp'부분을 'ftp     8080/tcp'로 바꿨습니다.

(services 반영은 어떤 명령을 주어야 하지요? 몰라서 리부팅했슴돠~ --;)

xinetd 모드로 동작이 되기 때문에

proftpd.conf의 'Port     21'은 주석처리 되었습니다.

(혹시 이부분도 'Port 8080' 으로 해주는건 아니겠져? --;)

하지만 잘 접속이 안되는군여.

해결책을 알고 계시는분은 알려주심 정말 감사하겠습니다.

고수님들 제발 도와주세여. 글구 좋은 하루되세여. 구럼...