특정 메일에서 수신이 안되는 문제점 ㅜ.ㅡ please

안녕하세요..

예전에도 질문한 적이 있었는데.. 아직까지도 해결이 안되어 좀더 자세히 질문합니다.

문제는 저의 메일 서버에서 보낸 메일이 상대편이 수신을 못하고 자꾸 에러메세지를 리턴한다는데 있습니다.

그쪽 서버에서 어떻게 메일 서버를 운영하고 있는지는 잘 모르겠지만 메일주소가 두가지가 있습니다.

xxx.com.tw

xxx.com.cn

이렇게 두가지 메일주소가 있고 각각 메일 아이디는 다릅니다.

제가 arthur@xxx.com.tw 로 메일을 보내면 아래와 같은 에러 메세지를 리턴해서 돌아오고,

다른 아이디로 ann@xxx.com.cn 으로 메일을 보내게 되면, 리턴 메세지가 안오는 걸로 봐서는 제대로 수신이 되고 있는것 같구요.

근데 제 서버에서 메일을 보내지 않고, 한메일에서 메일을 보내면 위의 두개의 메일 전부다 문제 없이 메일이 보내집니다.

그쪽 서버 관리자는 자기 쪽 서버는 문제가 없다고 하고, 저 또한 모든 설정 사항을 살펴 봐도 아무문제가 없습니다. 현재 그쪽과의 문제만 빼면 메일서버를 사용하는데 아무문제가 없거든요. 물론.. 그쪽 서버 관리자도 저희쪽만 빼면 메일 송수신 하는데 문제가 없다고 하고요... -_-;

아래와 같은 에러 메세지가 리턴되서 돌아오는데... 도대체 어느쪽의 문제 인지.. 무슨 문제인지 알려주십시요.

참고로, 아래 리턴메일 주소를 보면 server 이 메일주소 앞에 붙는데.. 원래는 이것이 안 붙어서 발송을 합니다. 붙여서 발송하면 에러가 납니다.

Mail System Error - Returned Mail

This Message was undeliverable due to the following reason:

The following destination addresses were unknown (please check
the addresses and re-mail the message):

SMTP <arthur@server.xxx.com.tw>

Please reply to Postmaster@server.xxx.com.tw
if you feel this message to be in error.

아. 두개의 서버는 따로 운영이 되고 있는 것 같습니다.(nslookup 으로 확인 결과 다른 아이피가 나오더군요)

정말 이것땜에 미치겠습니다. 이거 해결하면 그분께 제가 술 한잔 쏩니다!! -_-;;

그럼 부탁드립니다. (_._)