고수님 도와주세요... 부탁드리겠습니다.

 apacke2 + Tomcat4.1 연동 모듈인 jakarta-tomcat-connectors-jk2-2.0.4-src 을 컴파일

하는데 make에서 다음과 같은 오류가 발생하네요... ㅠㅠ

어떻게 해야할지...

고수님 도와주세요...

[참고] 서버는 HP-UX입니다.

==============================================

       list=' server/apache2';
        for i in $list; do
                echo "Making $target in $i";
                if test "$i" != "."; then
                (cd $i && make) || exit 1;
        fi;
        done;
Making  in server/apache2
Make: 줄 21의 규칙에 분리자가 있어야 함 종료
*** 오류 종료 코드 1

==============================================