yum 에러입니다. 도와주세요 ㅠㅠ

안녕하세요 리눅스 포털 여러분~!

다름이 아니오라 'yum' 을 이용하여 업데이트를 하다가 발생한 오류에 관한 것입니다.

회사에 리눅스 서버들을 업데이트를 하던 도중 특정 서버에서 발생한 에러입니다.

업데이트는 잘 완료 되었으나, 문제는 'yum list | wc -l' 을 실행 하였더니 아래의 화면이 나오는 것입니다.

Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/yum", line 7, in ?
    yummain.main(sys.argv[1:])
  File "/usr/share/yum-cli/yummain.py", line 51, in main
    base.getOptionsConfig(args)
  File "/usr/share/yum-cli/cli.py", line 150, in getOptionsConfig
    self.conf = yumconf(configfile = conffile, root = root)
  File "/var/tmp/yum-2.2.2root//usr/lib/python2.2/site-packages/yum/config.py", line 295, in __init__
  File "/var/tmp/yum-2.2.2root//usr/lib/python2.2/site-packages/yum/config.py", line 367, in _getsysver
TypeError: unsubscriptable object
[root@dy-push2 root]# yum check-update
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/yum", line 7, in ?
    yummain.main(sys.argv[1:])
  File "/usr/share/yum-cli/yummain.py", line 51, in main
    base.getOptionsConfig(args)
  File "/usr/share/yum-cli/cli.py", line 150, in getOptionsConfig
    self.conf = yumconf(configfile = conffile, root = root)
  File "/var/tmp/yum-2.2.2root//usr/lib/python2.2/site-packages/yum/config.py", line 295, in __init__
  File "/var/tmp/yum-2.2.2root//usr/lib/python2.2/site-packages/yum/config.py", line 367, in _getsysver
TypeError: unsubscriptable object

'yum --version' 제외한 모든 명령어가 전부 위의 에러가 발생합니다. ㅠㅠ

리눅스 포털 고수님들의 조언 부탁드립니다.

(검색은 해봤으나, 답 찾기가 너무 힘들군요..)

redhat 9 ELES3

kernel  : 2.4.21-4.ELsmp

yum version : 2.2.2